Najładniejsze kolędy zagraniczne

Podczas rodzinnych i domowych obchodów jednych z bez wątpienia najpiękniejszych świąt w ciągu całego roku, czyli oczywiście Bożego Narodzenia tradycyjnie śpiewamy z najbliższymi polskie kolędy i pastorałki o wesołym, a nawet nierzadko żartobliwym zabarwieniu. Alternatywą dla takich religijnych utworów mogą okazać się również kolędy zagraniczne, wykonywane w obcych językach.

Wspólne z rodziną, tradycyjne kolędowanie to niewątpliwie jeden z najważniejszych elementów Bożego Narodzenia. Jak się jednak okazuje, nie musimy rok rocznie przygotowywać na tę okazje wyłącznie polskich utworów, takich jak pomysłowe pastorałki czy świeckie piosenki. Doskonałym pomysłem na uświetnienie tegorocznych świąt może bowiem okazać się wykonanie wspólnie z dziećmi pięknych, obcojęzycznych kolęd, nawiązujących do bożonarodzeniowych obyczajów.

Przykładem mogą być tutaj chociażby znane, niemieckie kolędy, z których wiele powstało dzięki reformacji i pod wpływem działalności Marcina Lutra. Najmłodszych domowników i kolędników możemy zatem śmiało zachęcić do przygotowania na szkolne jasełka interpretacji takich utworów jak choćby pochodzące z XV i XVI wieku kolędy „Vom Kimmel hoch” czy „Es ist ein Ros entsprungen”. Inne, popularne niemieckojęzyczne pastorałki i kolędy to między innymi także „Stille Nacht”, „Alle Jahre wieder”, „Kommet Ihr Hirten”, „Morgen, Kinder wird’s was geben”, „Kling Gloeckchen” czy „Lass uns froh und munter sein”.

Również kolędy francuskie z pewnością doskonale sprawdzą się na obchody Świąt Bożego Narodzenia w szkołach czy przedszkolach. Dzieci możemy więc zachęcić do samodzielnego odśpiewania podczas wigilijnego wieczoru czy przedstawień kolędniczych najpiękniejszych, religijnych piosenek, takich jak choćby „Les angens dans nos campagnes”, „Minut chretiens”, „La Marche des rois” lub „Petit Papa Noel”. Z kolei najładniejsze kolędy czeskie to przede wszystkim „Narodil se Kristus Pan”, „Pujdem spolu do Betlema”, „Jak jsi krasne nevinatko”, oraz „Pasli ovce valasi”.

Ciekawym pomysłem na tegoroczne Boże Narodzenie może okazać się również przygotowanie włoskich kolęd, na przykład „Tu scendi dalle Stelle”, „Bianco Natale” lub „Astro del Ciel”, czyli obcojęzycznej wersji niewątpliwie znanej nam wszystkim kolędy pod tytułem „Cicha noc”. Także kolędy i pastorałki hiszpańskie z pewnością będą ciekawą alternatywą dla rodzimych czy góralskich kolęd. Z powodzeniem więc możemy wspólnie z całą rodziną odśpiewać „Noche de Paz” lub „A la nanita nana”.